懐刀
刀とは別に懐に入れてある最終護身用短刀で、この事から参謀などの秘密の計画等に参画する側近のことを言う。

抜き打ち
刀を抜いた途端に切りつける事で、この事から前触れも無く、いきなり何かをする事を言う。

単刀直入
単刀（一振りの刀・一人）で敵の陣地に不意に斬り込む事で、前置きなど無く直接本題に入ることを言います。

日本刀に関する語源が、いかに日本文化のベースになっているかが分かりますね。
まだまだ有るとおもいますが、
以上、サイトからの抜粋です