863 名無しちゃんねる 2018/01/14(日) 03:05:04 ID:bcj78BNM0 やさしい外人さんは‥ あれ以来‥なんだか よそよそしくなって‥話をしようにも‥ なかなか話をする機会も無く‥真意も よく解らなくて‥ なんか‥ 顔も合わせにくいですな‥我が社に 外人さんは‥ 他にも沢山いるんですが‥ 日本語が上手く伝わらない外人さんも けっこう多くて‥上司の指示なんかでも 間違って解釈してる事が よくあります‥まるっきり反対の意味に解釈しちゃってる事さえあって‥ 外人さんに何か伝えるのって‥大変ですな‥そんなだから‥ 何かワシの日本語を‥ 誤解して解釈しちゃって気を悪くしてる可能性が高いのですけどな‥なかなか話する機会が 無いのですよ‥ヽ(´ー`)
やさしい外人さんは‥ あれ以来‥
なんだか よそよそしくなって‥
話をしようにも‥ なかなか話をする機会も無く‥
真意も よく解らなくて‥
なんか‥ 顔も合わせにくいですな‥
我が社に 外人さんは‥ 他にも沢山いるんですが‥ 日本語が上手く伝わらない外人さんも けっこう多くて‥
上司の指示なんかでも 間違って解釈してる事が よくあります‥
まるっきり反対の意味に解釈しちゃってる事さえあって‥ 外人さんに何か伝えるのって‥
大変ですな‥
そんなだから‥ 何かワシの日本語を‥ 誤解して解釈しちゃって気を悪くしてる可能性が高いのですけどな‥
なかなか話する機会が 無いのですよ‥
ヽ(´ー`)