30


おはようございます
\(^ー^)/

36

>>31

初めましての方もこんにちは
m(_ _)m

おっちゃんさん、
それだけ皆さんに慕われてるんですね
(~∀~☆艸

41


おこさん、
にょろさん、

お初です、

プクたん、おっちゃんさんと仲良くしていただいてます、星ぶどうといいます
m( _ _)っ☆

なぞさんは確か、他スレでお見掛けした記憶が…
(~∀~☆艸

45

>>42

おこさん…、

いつも自分がどぃ風に使ってるかシミュレーションしてみましたが…
Φ(._.;)

自覚ナイです
(´Д`)ノ⌒★

言われて気にしていれば、次に

○○だよ

って言った時に思い出すと思いますが…、

いよいよ、記憶力も佳境を過ぎたのでしょうか…
(~∀~☆艸


あ、
安曇弁で

だで

は使います、

「だから」と同じ意味です、

50

>>47

あーーーー!
Φ(._.;)


ソレ…、
実生活でも言いますが、静岡の言葉尻ですかね、

親戚があり、仲良いイトコがそう喋るのです、


ネット…、
文字だけで表現する時、言葉尻がキツい印象を残さないようにアレコレ付けたりします、

プクたんの『プク』と似たような感じですかね、

そん時の「だよ」です、


若い頃、
全国(って程でもないですが)アチコチ仕事で行っていたので、言葉がゴチャ混ぜになってます(笑)
(~∀~☆艸

そぃのがたまに、実生活でも出たりします、

51

>>46

おっちゃんさん
(~∀~☆艸

長野は基本的には標準語に近い…って言われます
Φ(._.;)


でも、土地・土地によっては、結構ナマリとか土地言葉ってありますよ、

「おら、へぇ安曇弁は使わねぇで」

↑訳すると、

オレはもう、安曇弁は使いません

になります、


また

“ずく”

って云う、安曇人には実に都合が良いのに、他の言葉には置き換えずらい単語があります
(´Д`)ノ゙


ずく

何かをするに至る気力

みたいな訳ですが、これすら完璧な訳ではナイのです、

言葉って、難しい
Σ( ̄□ ̄;)

人気の記事