106 ケロリン 2017/03/26(日) 01:24:52 ID:pA6jfYIwO ^Υ†Υ^ ・==@==・⊆(-)∀(-)⊇ マーティン・スコセッシ いったい誰が言い出したんだろなケロイタリアにもアメリカにもそんな発音は無いケロヨン最初の頃はスコシージと言ってる奴がいたケロヨンその後スコセッシで統一されてるがケロ映像に良く顔を出す人だケロ名前を呼ばれるシーンを観る機会も多いケロヨン誰もそんな呼び方して無いケロヨンスペルから見たって スコセージ スコセイジが妥当だケロみんなそう呼んでるケロヨンまるでそぐわない邦題も良くあるがケロ翻訳家は耳が腐ってんのかケロン?映画会社の決定権を持つ奴が馬鹿なのかケロン?誰か個人の意図を感じる誘導はおらは受け入れないケロヨンマーティン・スコセージ監督だケロ早く契約が切れてボンクラと組むのは辞められるといいんだがなケロここ何年も作品に切れが無いケロヨン レオじゃコンビには成り得ないケロヨンかなり贔屓目に見てやっても裏切られてばっかりだケロヨン誰とは言わんが レオナルド・ディカプリオの事だケロヨンあ 言ったかケロ 0 0
^Υ†Υ^
・==@==・
⊆(-)∀(-)⊇ マーティン・スコセッシ いったい誰が言い出したんだろなケロ
イタリアにもアメリカにもそんな発音は無いケロヨン
最初の頃はスコシージと言ってる奴がいたケロヨン
その後スコセッシで統一されてるがケロ映像に良く顔を出す人だケロ名前を呼ばれるシーンを観る機会も多いケロヨン
誰もそんな呼び方して無いケロヨン
スペルから見たって スコセージ スコセイジが妥当だケロ
みんなそう呼んでるケロヨン
まるでそぐわない邦題も良くあるがケロ翻訳家は耳が腐ってんのかケロン?
映画会社の決定権を持つ奴が馬鹿なのかケロン?
誰か個人の意図を感じる誘導はおらは受け入れないケロヨン
マーティン・スコセージ監督だケロ
早く契約が切れてボンクラと組むのは辞められるといいんだがなケロ
ここ何年も作品に切れが無いケロヨン レオじゃコンビには成り得ないケロヨン
かなり贔屓目に見てやっても裏切られてばっかりだケロヨン
誰とは言わんが レオナルド・ディカプリオの事だケロヨン
あ 言ったかケロ