>>809 です。自己解決しました。
"ScanLover" という海外兄貴たちのAV女優特定掲示板で記事を発見。

"Obokozu" というハンドルネームで、海外ポルノサイトやビデオチャットで配信しているカップルでした。
女性のほうは日本人のようだが、ビデオでは英語だったので、まずは英語で調べるべきでしたね……。
そして、FC2に上げられていた動画は彼らの配信を勝手に繋げて無許可で販売していたもののようです。どうりで削除されていたわけだ。FC2PPVにはそういう動画も多いんでしょうね……。

ともあれ、名前が分かればこっちのもので、検索するとけっこう動画がヒットするし、これから漁り甲斐がありそうです。皆様も良いポルノライフを。おやすみなさい。