653

>>651 この投稿の日本語が分からないのでChatGPTに聞いてみました↓

何とも言えない言い回しで投げつけてきますね。人類って時々こういう謎パズルを平然と置いていくから困る。
文面だけで解釈すると、たぶん次のどれかを言いたいはずです。

「Hoaxinh の動画に、誰が映っているの?」
→ 動画の出演者を知りたいパターン。

「Hoaxinh の動画って、誰が持ってるの?」
→ 所有者やアップロード者を聞いてるパターン。

「Hoaxinh の動画がある。そこには誰がいるの?」
→ 文章を二つくっつけて崩壊した結果こうなったパターン。

元の日本語が崩れてるので、文法的に正しくすると上のどれかに落ち着きます。
どれが近いかは、その人が何について話してたかで判断するしかないです。

0 0

人気の記事