865 星ぶどう 2021/10/13(水) 08:11:48 ID:YIkYVTFE0 >>863 主様、野沢菜漬けに限らず、冬の長い長野では、野菜不足を補う為か、漬け物は各家庭でオリジナルのレシピで漬けられています、ただ、新潟辺りでは考えが違うらしく“漬け物は料理を横着する物”等と連想されるらしく、そのお宅の漬け物を誉めるのはタブーとされているみたいです、以前、新潟の人が遊びに来た時、『↑これを前提に失礼だとはおもいますが…』と、我が家の漬け物を誉められた事があったそうです、住む土地によっては、同じ物へでも解釈が全く違う…って興味深いですよね、 0 0
>>863
主様、
野沢菜漬けに限らず、冬の長い長野では、野菜不足を補う為か、漬け物は各家庭でオリジナルのレシピで漬けられています、
ただ、新潟辺りでは考えが違うらしく
“漬け物は料理を横着する物”
等と連想されるらしく、そのお宅の漬け物を誉めるのはタブーとされているみたいです、
以前、新潟の人が遊びに来た時、
『↑これを前提に失礼だとはおもいますが…』と、我が家の漬け物を誉められた事があったそうです、
住む土地によっては、同じ物へでも解釈が全く違う…って興味深いですよね、