…そーそー！

以前､この国のエラい人が『｢ハーフ｣って言葉､どーよ？ ひょっとして差別用語なんじゃね??』などと言い出し､議論されたコトがあります｡この時､ハーフに代わる言葉の有力候補に挙がったのが｢国際児｣だったそうで…サッパリ意味が解りません｡他国の人間に気を遣ってるつもりなんでしょうか｡このような例は多々あり､例えば色エンピツの｢はだいろ｣が｢ペールオレンジ｣になりました…｢様々な色の人が増えたから｣だそう｡要するに｢黒人に失礼なんじゃね？｣ってコト｡けれど当の黒人は(100%とは言わないけれど､少なくともウチの会社の連中は)｢日本人の肌の色なんだから､そのまんま｢はだいろ｣でイイよねぇ｣とか｢ネズミがみんなネズミ色ってワケじゃないけど､ネズミ色はネズミ色だよねぇ｣って思ってる｡

本題｡

…お聞きします､
ガイジン(外人)はダメですか？

所謂｢放送禁止用語｣的に扱われ､メディアでは｢外国人｣が使われます(例えばニュース番組の街頭インタビューでおばちゃんが｢ガイジン｣と言った場合､字幕は必ず｢外国人｣に直されてる)｡
ですが私達には｢ガイジン｣と｢ガイコクジン｣の違いが解らないワケです｡使ってる側は､何か明確に区別してるのでしょうか｡それとも｢別に理由は無いけど何となく気ィ遣ってやってるフリしとけ｣みたいな話なんでしょうか｡何より語呂が悪いと思うのですが､どうでしょう｡

あ､｢国際児｣の話ですが…
結局｢定着しそうにない｣とか｢ハーフって言われて困ってる奴いなくね？｣ってコトで､うやむやになったそうです(笑)｡


(￣･･￣)ﾉｼ☆